OFFIZIELLE ÜBERSETZUNG
EINE OFFIZIELLE ÜBERSETZUNG GARANTIERT
DEN RECHTLICHEN WERT IHRER DOKUMENTE
UNSER ZIEL: Qualität
Seit 1967 hat sich unser Übersetzungsbüro mit Sitz in Genf zu einer Referenz in diesem Bereich entwickelt. Dank unseres Expertenteams übersetzen wir in über 60 Sprachkombinationen.
Um unsere Geschäfts- und Privatkunden zufriedenzustellen, arbeiten wir mit hochqualifizierten Übersetzern zusammen. Alle haben mindestens fünf Jahre Erfahrung in ihrem Fachgebiet und verfügen über einen Universitätsabschluss. Jeder übersetzt in seine Muttersprache, um eine optimale Qualität zu gewährleisten.
Beglaubigte Übersetzungen für offizielle Dokumente
ITS Traductions ist nach ISO 17100 (Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen) zertifiziert. Diese Norm enthält Bestimmungen im Zusammenhang mit Übersetzungsdienstleistern bezüglich des Managements der Kernprozesse, der Mindestanforderungen an die Qualifikation, der Verfügbarkeit und Verwaltung von Ressourcen sowie anderer Maßnahmen, die für die Erbringung einer qualitativ hochwertigen Übersetzungsdienstleistung erforderlich sind.
ITS Traductions arbeitet mit Kunden aus verschiedenen Bereichen zusammen: Rechtsanwälte, Notare, IT-, Finanz- und Handelsunternehmen etc. Wir sind in der Lage, Dokumente zu erstellen, die von einer Geschäftsplakette bis hin zu einem offiziellen Vertrag reichen, der zur Ratifizierung einer geschäftlichen oder rechtlichen Vereinbarung dient.
Agentur für mehrsprachige Übersetzungen
Genf ist eine internationale Drehscheibe. Seine Geschichte hat die Entwicklung unseres Familienunternehmens geprägt. Wir möchten es jedem, der eine offizielle Übersetzung benötigt, ermöglichen, bei ITS den Übersetzer zu finden, der ihm eine absolut perfekte und originalgetreue Arbeit liefern kann. Eine beglaubigte Übersetzung hält sich an Inhalt und Form. Die Beherrschung von Sprachen misst sich an der Fähigkeit eines Übersetzers, die Feinheiten einer Aussage wiederzugeben, ohne den Geist des Autors zu verletzen.
Vertrauen Sie unserem Team, wie alle unsere Kunden seit über 50 Jahren. Zögern Sie nicht, unsere Fähigkeiten zu testen und mit ITS die Sprachbarriere zu überwinden.
ITS Traductions verpflichtet sich zu absoluter Vertraulichkeit in allen seinen Fällen. Auf Wunsch des Kunden unterzeichnen wir gerne eine Geheimhaltungsvereinbarung.
HIER EINIGE BEISPIELE FÜR OFFIZIELLE ÜBERSETZUNGEN:
-
Patente
-
Rechtliche Vereinbarungen
-
Verträge aller Art
-
Vollmachten
-
Testamente
-
Scheidungsurkunden
-
Allgemeine Geschäftsbedingungen
-
Offizielle Dokumente
-
Dokumente für Rechtsstreitigkeiten
-
Vereidigte und beglaubigte Übersetzungen
EIN ÜBERSETZUNGSPROZESS, DER KEINEN RAUM FÜR FEHLER LÄSST
Wir garantieren eine hohe Qualität unserer medizinischen Übersetzungen, indem wir sie systematisch Korrektur lesen und korrigieren, bevor wir sie Ihnen zusenden. Die endgültige Datei, die Sie erhalten, durchläuft also mehrere Kontrollschritte, um sicherzustellen, dass sie keine Fehler oder Übersetzungsfehler enthält.
Schließlich gehört auch die Pünktlichkeit zu unseren Werten. Wir wissen, dass Sie Ihre Übersetzungen brauchen, um Ihre Arbeit voranzutreiben, und wir verpflichten uns, sie Ihnen pünktlich zu liefern. Kontaktieren Sie uns jetzt, um Ihre Rechtstexte übersetzen zu lassen.
