Traduction marketing et communication

Afin de développer leurs activités au-delà des frontières, les multinationales utilisent aujourd’hui divers outils de marketing et communication. En Suisse, nous avons déjà 4 langues nationales (dont 3 fréquemment utilisées), ce qui nécessite forcément des traductions pour toute campagne publicitaire à l’échelle nationale. Ainsi, pour assurer la transmission de votre message en diverses langues, il est essentiel de choisir les mots exacts et donc faire appel à un traducteur spécialisé et expérimenté. Une communication efficace fait la différence et vous rapproche de vos clients!

Le traducteur ne se contente pas uniquement de traduire mot pour mot, mais offre également un ensemble de services marketing, en prenant compte des différences culturelles.

Une mauvaise traduction peut nuire l’image de votre société et avoir de graves répercussions. Par conséquent, ITS Traductions vous propose des traducteurs spécialisés dans le domaine et ayant de nombreuses années d’expériences. Les traducteurs traduisent uniquement dans leur langue maternelle.

Voici quelques exemples de traductions dans le marketing et la communication :

• Brochures
• Flyers
• Newsletters
• Présentations
• Communiqués de presse
• Rapports d’études de marché
• Matériaux promotionnels