Qui sommes-nous

ITS Traductions, la qualité en toutes lettres !

L’agence de traduction a été fondée à Genève en 1967 par Monsieur Louis Kushner. A cette époque, plusieurs multinationales venaient de s’installer sur la place de Genève ainsi qu’en Suisse romande et cherchaient à traduire de nombreux documents de l’anglais vers les langues nationales et vice-versa.

Depuis 1997, le bureau de traduction est dirigé par Monsieur Urs Blass et son équipe de véritables professionnels, au bénéfice d’une grande expérience dans tous les domaines du management. Pour les clients de la Suisse alémanique, nous avons également une filiale à Zurich.

ITS Traductions adhère à la norme ISO 17100 (exigences relatives aux services de traduction). Cette norme contient des dispositions liées aux prestataires de services de traduction concernant la gestion des processus fondamentaux, les exigences minimum de qualification, la disponibilité et la gestion des ressources et d’autres actions nécessaires pour la livraison d’un service de traduction de qualité.

Après plus de 50 ans d’expérience dans les traductions, ITS Traductions possède un vaste réseau de traducteurs spécialisés dans tous les domaines (médical, juridique, financier, etc.). Tous nos traducteurs sont dûment évalués et choisis avec la plus grande précaution. Ils traduisent uniquement dans leur langue maternelle afin de garantir une excellente qualité de traduction.

Notre mission

Notre bureau de traduction à Genève a pour mission de satisfaire ses clients en fournissant un service de traduction optimal. Pour cela, nous faisons appel à des traducteurs spécialisés dans tous les domaines spécifiques et ayant de nombreuses années d’expérience. Tous nos traducteurs sont en possession d’un diplôme universitaire ou d’une école de traduction. Nous garantissons une qualité de traduction très élevée ainsi qu’une terminologie adaptée. ITS Traductions construit une relation de confiance et de respect avec ses clients afin de développer une collaboration sur le long terme. Bien entendu, la confidentialité est primordiale dans notre domaine, donc vos projets seront traités avec la plus grande discrétion.

 

Urs Blass

Urs Blass

Michael Blass

Michael Blass